Monika Golla – Lost & Found

Digital print, 50 x 50 cm (cada una)

In every conversation and in every translation something is lost. 
A word a thought a meaning a truth.
In every conversation and in every translation something is gained. 
An idea a thought an emotion a memory
Desde hace un tiempo me ocupo de la comunicación, especialmente de la influencia que tiene el lenguaje en nuestra percepción.
He estado viviendo en el extranjero durante muchos años, por lo que no habito “mi” idioma, constantemente traduzco.
Con el tiempo, mi propia forma de expresarme se desarrolló, tanto visual como verbalmente.
Algunas cosas se pierden en el proceso, muchas otras se agregan.
Lost & Found 1 / Impresión digital 50 x 50 cm
Lost & Found 2 / Impresión digital 50 x 50 cm
Lost & Found Manual / Impresión digital 50 x 50 cm
En cada conversación y en cada traducción se pierde algo.
Una palabra un pensamiento un significado una verdad.
En cada conversación y en cada traducción se gana algo.
Una idea un pensamiento una emoción un recuerdo.

Digital print, 50 x 50 cm (cada una)

In every conversation and in every translation something is lost. 
A word a thought a meaning a truth.
In every conversation and in every translation something is gained. 
An idea a thought an emotion a memory
Desde hace un tiempo me ocupo de la comunicación, especialmente de la influencia que tiene el lenguaje en nuestra percepción.
He estado viviendo en el extranjero durante muchos años, por lo que no habito “mi” idioma, constantemente traduzco.
Con el tiempo, mi propia forma de expresarme se desarrolló, tanto visual como verbalmente.
Algunas cosas se pierden en el proceso, muchas otras se agregan.
Lost & Found 1 / Impresión digital 50 x 50 cm
Lost & Found 2 / Impresión digital 50 x 50 cm
Lost & Found Manual / Impresión digital 50 x 50 cm
En cada conversación y en cada traducción se pierde algo.
Una palabra un pensamiento un significado una verdad.
En cada conversación y en cada traducción se gana algo.
Una idea un pensamiento una emoción un recuerdo.

Valoraciones

No hay valoraciones aún.

Sé el primero en valorar “Monika Golla – Lost & Found”

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *