Horacio Vodovotz – Ruth de Modiin

Oleo sobre lienzo, 125 x 106 cm
1997

Ruth es un personaje de ficción, inspirado en “Mis gloriosos Hermanos” de Howard Fast. Modin Fue a una aldea, cuna de los hermanos Macabeos. Modin es visitada por un siniestro y sádico alcalde griego, Apeles. Estos alcaldes, en nombre del imperio greco-sirio de Antioquia ejercían una persecución despiadada que dio origen a la heroica revuelta de los Macabeos. En esta oportunidad Apeles manda quemar los rollos de la Tora. Estos eran muy antiguos y se remontaban a la época del Rey David. Los aldeanos formaban un grupo horrorizado, rodeados por mercenarios armados con arcos y flechas, y a punto de disparar.
Una sola palabra de protesta significaba la muerte segura. Un niño se abate sobre el último rollo con la intención de salvarlo de las llamas. Ruth se arroja sobre el pequeño y lo protege con su cuerpo. Una lluvia de flechas masacra a Ruth. Al retirar su cuerpo, el niño es encontrado ileso. Creo que de tanto leerlo conozco más a “Mis Gloriosos Hermanos” que la esquina de mi casa. Sin evitar una làgrima cuando leo el sacrificio de Ruth. La pinte primero al pastel, con el chico en brazos. Más tarde pasè a un òleo de tamaño considerable. Acá aparece Ruth protegiendo un rollo de Tora. En realidad salvar al niño o el libro sagrado significaban salvar la continuidad del pueblo judío. Ya sea realidad o creación poética para mi Ruth sigue viva y fue fuente de inspiración espiritual.